הלוויתן של רחל גוטמן ורוחמה רוזן, ההרוגות בתאונה בכביש 443